Самарский рыболовный портал SAMARAFISHING.RU Главная страница


Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.


Сообщения - Северин

Страницы: 1 2 [3] 4 5 6 ... 12
31
Реки и речушки / Re: Васильевские острова
« : 30 Январь 2018, 22:32:06 »
Да нет, там ларчик проще открывается: я несколько раз по делу общался с отделом архитектуры Безенчукского района, так вот, там мужик, мы с ним разговорились, я задал вопрос, откуда, мол, такие названия однотипные: Кооперативная, Коллективная и т.п., ответ такой - первое название, которое в голову пришло, так на карту и нанесли!
А вообще старожилы помнят, как улицы там раньше назывались - была Репьёвка (вместо Кооперативной), Кривошеевка (вместо Куйбышева) и др.

32
Реки и речушки / Re: Васильевские острова
« : 30 Январь 2018, 17:01:47 »
Добрый день!

Подходят к концу дела о порубках на Васильевском острове.

Фонд 348, опись 1, дело 9:  «Ерошин Гаврила Михайлов кр-н обвиняемый в самовольной порубке леса в даче графа Орлова-Давыдова».



В этот раз попался житель села Переволоки Гаврила Михайлович Ерошин, срубивший на Васильевском острове в урочище Зеленом 1500 штук таловой породы толщиною 1/4 вершка (около сантиметра на "наши деньги").
Впервые вижу такое название! Урочище Зеленое.
Есть скромное предположение относительно его местонахождения:
согласно примечательной карте Генштаба СССР (скорее всего 30-х годов выпуска) было несколько объектов со схожими названиями.



Есть затон Зеленый, который на других картах зовется Рязанским и который теперь известен нам как затон Раздольное (или Стадион), и есть озеро Зеленое, которое теперь называют озеро Зеленая Яма. Так вот, было бы логично предположить, что именно место, расположенное между Зеленым затоном и Зеленым озером и звалось Урочищем Зеленым. Видимо, это была низина, обильно поросшая ивняком и тополем, отсюда и название. Да и от Переволок недалеко...

33
Реки и речушки / Re: Васильевские острова
« : 29 Январь 2018, 11:17:06 »
Также нашел еще один крайне интересный документ!
фонд 348 опись 1 дело 41 " По обвинению кр-на с. Владимировки Степана Иванова Лапшева в самовольной порубке удельного леса".
"1893 года января 28 дня составлен сей акт лесным смотрителем 2-го Александровского Объезда 13го Екатериновского округа, ведомства Самарской удельной конторы Афонасием Пушкиным в следующем: лесной сторож 6го обхода дачи Благовещенского займища Порфирий Маринин заявил мне, что 14 числа сего января месяца осматривая вверенный ему лесной обход урочище Спорный Остров близ пролегающей дороги застал на месте самовольной порубки крестьянина села Владимировки Степана Иванова (так раньше писали отчество, без окончания «вич») Лапшева, который срубил одну штуку таловой породы толщиною в 1½ вершка, для освидетельствования самовольно срубленного дерева лесной сторож Маринин  пригласил полицейского десятника села Владимировки Ивана Леонтьева Клюкова и понятым крестьян того же села Ивана Прошенина и Фому Солдатова, при которых Лапшев в самовольной порубке признал себя виновным и объяснил, что вышеуказанное дерево действительно срублено в удельной лесной даче урочище Спорный остров…"

В этом деле очень интересно название Спорный Остров. На первый взгляд может показаться, что речь идет о современном Барановском острове (его также называют Спорным), расположенном напротив села Севрюкаево, если бы не одно «но». А именно, в вышеприведенном тексте сказано, что порубка была на Спорном Острове близ дороги. Можно взглянуть на карту Генштаба СССР от 1964 года, когда острова все еще не были затоплены:

На ней видно, что на острове Спорном и леса-то нет, также нет рядом с ним и дорог, да и от Владимировки за 1 деревцем толщиною 6,8 см (полтора вершка) далековато ехать зимой  - почти 10 верст.
У меня есть предположение, что раньше Спорным островом назывался вот этот островок, подписанный на карте «остров Лапшов»:

И дорога прям рядом, и от Владимировки близко, до 1 версты, и фамилия-то какая интересная, как в вышеописанном деле (если сделать скидку, что Лапшёв и Лапшов звучат идентично)... И если помнить, что процентов 40 названий объектов на островах носят именную основу.
А может быть и не так, как я предположил, но все равно интересно!



34
Реки и речушки / Re: Васильевские острова
« : 26 Январь 2018, 15:12:15 »
Кстати, полный тезка: Иван Николаевич Плетнёв!

35
Реки и речушки / Re: Васильевские острова
« : 26 Январь 2018, 08:31:48 »
Доброе утро!
фонд 348 опись 1 дело 35 "По обвинению кр-на Осипа Федорова Лебедева в самовольной порубке удельного леса".
Бесконечная история с порубкой леса, в этот раз также государственного - леса Удела. Срубил 3 дерева по 4 вершка крестьянин Нижне Печерских хуторов Александровской волости Осип Федорович Лебедев вблизи берега реки Волги в урочище "Малый Телячий Остров".


А как я писал ранее, в 19 веке не было Карбового (Александровского), Земского, Малого и Васильевского (который сейчас так зовется на всех современных картах и располагается напротив Переволок) островов, а было 2 больших острова - Большой Телячий, принадлежащий к даче села Переволоки, и Малый телячий (который потом Прорва промыла и разделила на Карбовый и Земский), принадлежащий Уделу. В свою очередь, остров Большой Телячий от Васильевского (старинного) острова отделяла довольно узкая протока, как ее обозначали на картах, Прорва-Воложка. Подробнее см. ответы в этой теме за номерами 485, 493 и 495.

36
Реки и речушки / Re: Васильевские острова
« : 22 Январь 2018, 09:17:17 »
Доброе утро!

Листаем дальше документы Самарского архива.
Опять все та же история с порубкой леса на Васильевском острове! На этот раз, правда, государственный лес - лес удела. Ф. 348, Оп.1, Д.37 «О самовольной порубке кр-ном с. Кануевки Василием Ермолаевым Говорузиным (он же Сорокин) удельного леса».

В данном деле местный Кануевский сорвиголова Василий Ермолаевич Говорузин (он же Сорокин), который уже в третий раз привлекается за порубку леса, срубил лес в Благовещенском Займище, на Владимирском острове в урочище Соколова Грива!

Именно название Соколова Грива нам-то и примечательно! Это, между прочим, единственный исторический документ, подтверждающий название, сказанное мне дядей Ваней из Владимировки (24.01.1946-10.07.2017), что эта грива так и называется – СОКОЛОВА.

А из всего, о чем я писал ранее, можно сделать промежуточные на сегодняшний день выводы, что большой Васильевский (он же Васильчиковский) остров в 19 веке делился на несколько крупных урочищ: Владимирский остров, Кануевский остров,  Брусянский остров, Рязанский остров  (эти названия, как и местность, ими называемая, брались от близлежащих деревень) – подробнее см. ответ #502, а также Горловское  Займище (которое в себе содержало  озера Борковский Ерик (сейчас Барок), озеро Виловатое (очень похоже по описанию местоположения на озеро Забылецкое) озеро Перещепное,  озеро Шилово, Золотовский остров (предположение, что так назывался большой песчаный остров, затопленная часть которого сейчас называется островом Симаковским, рядом с большим Симаковым островом), а также Заворотная воложка (видимо, ныне затопленный объект), начиная от Чахонина затона). Подробнее о Горловском займище см.  ответ #491.

А уже далее эти урочища подразделялись на более мелкие:  на Владимирском острове урочища Соколова Грива, Сухая Грива, Двойня Хренова; на Кануевском острове урочище  Осокорник, на Брусянском острове урочище Жавашник….
Посмотрим, может быть еще будут интересные находки по истории островов!

37
Реки и речушки / Re: Васильевские острова
« : 19 Январь 2018, 08:26:35 »
Ф. 348, Оп.1, Д.45   По обвинению кр-на с. Кануевки Павла Сухова в самовольной порубке леса, принадлежащего графу Орлову-Давыдову
Началось 15 мая 1893г.
Кончилось 14 сентября 1893г.

В этот раз другой предприимчивый мужичонка с Кануевки Павел Сухов таки свалил тогда частный лес графа Орлова! И знаете где? На Кануевском острове в урочище Осокорник!



   А мы знаем, во-первых, что в конце 19 века у графа Орлова-Давыдова (не путать с 5ю знаменитыми братьями из рода Орловых, которым Екатерина II отписала земли размером в 2 Самарских луки  - Иваном Григорьевичем, Федором Григорьевичем, Григорием Григорьевичем, Алексеем Григорьевичем и Владимиром Григорьевичем Орловым – в честь них потом были названы 5 сел Екатериновской волости) на тот момент  была земля на Васильчиковском острове и на Чащеном острове (Частике, как это пишут в документе), и то не вся, т.к. дочь Алексея Григорьевича Орлова его часть продала в Удел, а Удел в свою очередь сдавал эти земли в оброк крестьянам близлежащих деревень. А Орлов-Давыдов был наследником части земли Владимира Григорьевича Орлова (другую часть его дочь также продала государству). Ладно, это фрагмент долгой истории наследования земель, с которой мне попутно пришлось ознакомиться при поисках информации о Васильевском острове в архиве, и которую рассказывать не буду, не моя тема.
   Во-вторых, никакого другого Кануевского острова рядом с Кануевкой никогда не было и нет сейчас.
И, опираясь на данные, что раньше часть Васильевского острова около Владимировки звалась урочище Владимировский остров, другая часть у Брусян звалась урочище Брусянский остров и т.п. (см. в данной теме ответы #486, 502), можно смело утверждать, что Кануевским островом  называлась часть большого Васильевского острова, расположенная недалеко от Кануевки (предполагаю, что сейчас это место зовется Иловатая и Цветочная Гривы).
А теперь еще открылось, что на этом Кануевском острове было урочище Осокорник (из названия понятно, что оно изобиловало тополями, иначе осокорями).
Вот вам еще 2 названия объектов на острове, которые забылись со временем, но открылись вновь!

38
Реки и речушки / Re: Васильевские острова
« : 17 Январь 2018, 21:33:05 »
Добрый вечер!

Еще нашел одно интересное дела в архиве. ЦГАСО ф.348, оп.1, д.22 "По обвинению кр-на с. Кануевки Василия Кареупцева и Федора Борисова в самовольной порубке леса, принадлежащего графу Орлову-Давыдову"
История та же, местные Кануевские мужики решили поживиться лесом с угодий графа Орлова на Васильевском острове.
Срубили деревья, как и в предыдущем деле, на Сухой Гриве.

Интересное в этом деле то, что указано более точное расположение этой Сухой гривы, а именно - на берегу реки Воложки! И на том спасибо!
Но есть еще один интересный листок из этого дела, доверенность от графа Орлова на предоставление его интересов в суде:

А в этой доверенности упоминается еще одно название современного острова Башмака - остров Частик! Вот и открылось ВОСЬМОЕ название острова: Мордовский, Кольцовский, Екатериновский, Башмак, Таловый, Чище, Чащеный, а теперь еще и Частик.
Вот такой примечательный островок на Волге!

39
Реки и речушки / Re: Васильевские острова
« : 13 Январь 2018, 15:10:21 »
Доброго всем дня!

Нашел в архиве еще один документ, раскрывающий историю Васильевских островов.

Ф. 348, Оп.1, Д.21 "По обвинению кр-н с. Кануевки, Степана Гурова, Василия Говорухина в самовольной порубке леса, принадлежавшего графу Орлову-Давыдову"

В этом деле два мужика из Кануевки, Степан Иванович Гуров и Василий Ермолаевич Говорухин, 5 июня 1893 года незаконно свалили на землях, принадлежащих графу Орлову-Давыдову на Васильевском острове: на гриве у Иловатого Ключа 3 вяза, толщиной по 6 вершков каждый (приблизительно 27см); и по прокосу Хренова на Сухой Гриве (это место также в документе названо "урочище Двойня Хренова") еще 3 вяза, также толщиной по 6 вершков каждый.
Был суд и виновных наказали на 67 руб.40 копеек.

Вот в этом деле интересны названия: Сухая Грива и урочище Двойня Хренова (озеро Иловатый Ключ также интересно, но оно общеизвестно). Итого, еще 2 названия в копилку истории Васильевских островов, ранее скрытых за давностью времен.



40
Реки и речушки / Re: Васильевские острова
« : 31 Октябрь 2017, 21:33:53 »
Подлинная межевая книга по листам и в окончании Скреп подписана тако: межевой коштный землемер Капитон Андриянов Лаптев особо снимал, коштный землемер Губернский Секретарь Иван Гаврилов: в сей межевой книге неисправностей оказалось пятого листа на обороте снизу во второй строке по чищеному написано Васи, седьмого листу лице снизу над двенадцатой строкой и приписано от воложки, десятого листа в лице снизу в четвертой строке отскоблено Чесменскому, десятого листа на обороте сверху над пятнадцатой строкой приписано пять, пятнадцатого листа в лице снизу в десятой строке по чищеному написано сын, а более сего неисправностей не оказалось. Титулярный Советник Брысин.
Подписи, гербовая печать (в ней написано: попечением и милостию Императора Александра I).

Примечание:
 МЕЖА — это граница между владениями частных лиц или сельских общин. К установлению таких границ люди издавна относились с большой ответственностью. Пограничные камни и столбы считались священными. Установка межи сопровождалась особым обрядом. Сначала подготовленные камни или столбы ставили рядом с ямой, в которую их должны были вкопать. Столбы натирали мазью, украшали повязками и венками. В яме сжигали принесенное в жертву животное или же просто жгли церемониальный огонь. После этого на остывшие головни (угли) ставился столб. Установление межи считалось не частным делом, а общественным и проходило при большом сборе народа. Тут же секли подростков, чтобы они до старости запомнили и место, и направление границы. Отношение к границе, рубежу, меже было чрезвычайно серьезным, нарушение их приравнивалось к святотатству и вело к суровому наказанию.

САЖЕНЬ – старинная русская мера длины, в геодезии равнялась 216 см.

НОРД, ЗЮЙД, ОСТ, ВЕСТ – стороны света, соответственно, север, юг, восток и запад.

Так вот, продолжим:
Мне было очень интересно вычертить описанную в книге границу, тем более, что ориентир, сохранившийся более 2 веков был и есть – буерак Монастырский, он же овраг Рубежный, который находится между Переволоками и Малой Рязанью. Также пришлось немного повозиться, в том числе с масштабами и т.п., но в итоге получилась вот такая межа:

Как вы можете видеть, что-то получившаяся межа не совсем ясна, залезает на Дубовской затон и вообще непонятна. Сперва я тоже так подумал, что может быть закралась ошибка в самой книге, или в моей расшифровке старинного текста, но случилось чудо, и я вспомнил про карту А.И. Менде Васильчиковского острова от 1861 года. И когда я наложил полученный контур на эту карту, то все встало на свои места и межа совпала на 99% (кроме одного угла около устья затона Быстрого) с показанной на карте черной линией, на которую я раньше и внимания не обращал.
Вот поглядите, что получилось:


Если как следует присмотреться, то можно придти к выводу, что либо старинный землемеры не умели мерить землю (вы же видите, что даже  контур не совпадает с современной картой), либо Васильчиковская воложка, она же Прорва, за несколько столетий подмыла Васильевский остров. Я склоняюсь ко второму выводу.
В общем, очень интересна эта межевая книга Орловых. Она, кстати, также как и другие документы из архива, доступна по ссылке https://yadi.sk/d/9R6gFuY_3LAx4b. Также очень интересны старинные названия объектов, которые ранее ни на одной карте не присутствовали: затон Быстрой, озёра Малый Садок, Старица (не путать со Старицей, описанной у писателя В.Н. Мясникова и расположенной около Татьянкиной Гривы – указанная здесь Старица гораздо западнее озера Мурныкова, оно же Мурныкское), Виловатое, Ерик Бобровый, озеро Тополёвое. И интересно еще и тем, что эта книга есть еще одно документальное доказательство, что современный остров Башмак раньше звался островом Таловым.   
Особо интересующиеся историей Васильевских островов могут попробовать сопоставить факты и попытаться понять, как теперь называются указанные озера и затон...в общем, интересное времяпрепровождение. 

41
Реки и речушки / Re: Васильевские острова
« : 31 Октябрь 2017, 20:34:25 »
Добрый вечер!

Подходит к концу моя работа в архиве и почти напоследок хочу выложить здесь старинную межевую книгу Васильчиковских рыбных ловель, принадлежащих графам Орловым от 1807 года (ЦГАСО, ф.388, оп.4, д.273), с расшифровкой которой пришлось немного повозиться.
Итак, начало:

1807 года августа 17-го дня по Указу Его Величества Государя Императора Александра Павловича Самодержца Всероссийского и прочая и прочая и прочая учинено снятие по указу Межевой Канцелярии и по поданному объявлению Симбирской Губернии Самарского Уезда рыбных ловель по рекам: Волга и Воложка в Займище и Острове Васильчиковском, в озёрах, речках, ериках и прочих водах с разливною от показанной реки Волги вешнюю водою именуемых Васильчиковские, состоящих в даче Усольской Волости села Надеина Усолья с селы и деревнями, которые состоявшимся в прошлом 1768 году апреля 23-го дня Высочайшим Ея Императорского Величества Именным Указом всемилостевейше пожалованы их Сиятельствам Генерал-фельдцейхмейстеру над фортификациями Генерал-директору кавалерийского корпуса шефу Его Императорского Величества Генерал-адъютанту действительному Камергеру Лейб-гвардии Конного полку Подполковнику Канцелярии Опекунства Иностранныя Президенту и обоих Российских орденов кавалеру Григорию Григорьевичу, Генерал-поручику Ея Императорского Величества Генерал-адъютанту кавалерийского Корпуса Поручику Лейб-гвардии Преображенского полка подполковнику и обоих Российских орденов кавалеру Алексею Григорьевичу, действительному Камергеру Правительствующего Сената обер-прокурору Лейб-гвардии Семеновского полку капитану и святого Александра Невского ордена кавалера Федору Григорьевичу, камер-юнкеру Академии Наук Директору лейб-гвардии Измайловского полка Поручику, что ныне Генерал-поручик действительный Камергер Владимиру Григорьевичу, Лейб-гвардии Капитану Ивану Григорьевичу Господам Графам Орловым, а по кончине их Сиятельств вышеописанных графов: Григория, Фёдора и Ивана Григорьевичей Орловых, означенные рыбные ловли по полюбовному Его Сиятельства Генерал-поручика Действительного Камергера Графа Владимира Григорьевича Орлова разделу достались в единственное владение вышеописанному Графу Алексею Григорьевичу Орлову-Чесменскому, а сенные покосы, лесные и прочие угодия по тому острову и в займище между тех вод принадлежат к даче Усольской волости владения вышеописанного Графа Владимира Григорьевича Орлова. Межевание учинено общее с дачею Усольской волости в прошлом 1771-м году сентября 19-го дня коштным землемером Капитоном Андрияновым Лаптевым от всех смежных посторонних земель. Как следует, начало межи смежною с левой стороны того же уезда села Екатерининского с селы и деревнями, владения помянутого Графа Алексея Григорьевича Орлова-Чесменского, от починного пункта того села Екатерининского с селы и деревнями, который состоит расстоянием от реки Волги в трех саженях, а так как в том пункте за неспособностью места и за разлитием от реки Волги полой воды тем землемером столбы не поставлены и ямы не вырыто; того дня отступлено от помянутого пункта вперед по меже учиненной мною в прошлом 1806 году при обмежевании дачи Усольской Волости по острову Васильчиковскому, по коему вышеописанные рыбные ловли триста сажень в том месте, поставлен мною межевой столб с признаками и пред ним в сажени вырыты две специальной меры межевые ямы, шириною во все стороны по полутора сажени, а в глубину по одной сажени; из коих первая на земле села Екатерининского, для почину оной дачи в ней положено уголье и пять камней, а другая вперед по меже Усольской волости, в ней положено не так, как в починную, а как в последующие - уголье и три Галька камня, и от вышеописанного столба по той линии отступя назад к помянутому пункту, что у реки Волги в том месте, тем рыбным ловлям и учинено начало, как на специальном плане видно;
и у того пункта ставлена астролябия и взята линия на ромб от норда к весту семьдесят один градус, идучи тою линию оставляя реку Волгу совсем позади, направо по острову Васильчиковскому, в реке Волге, воложках, озерах, речках и ериках рыбные ловли, именуемые Васильчиковские, владения графа Алексея Григорьевича Орлова-Чесменского, а имеющиеся по оному острову Васильчиковскому сенные покосы, лесные и прочие угодья принадлежат Усольской волости в единственное владение графу Владимиру Григорьевичу Орлову; а налево сначала песок, а далее дровяной лес села Екатерининского с селы и деревнями владения вышеописанного графа Алексея Григорьевича Орлова-Чесменского; и прошед ту линию до повороту, длина линии триста шестьдесят три сажени;
с того места линия поворачивает влево, на ромб от норда к весту семьдесят семь градусов тридцать минут; а угол сто семьдесят три градуса тридцать минут, и в том углу поставлен мною межевой столб с признаками и пред ним в сажени вырыта специальная вышеописанной межи межевая яма, в ней положено уголье и три камня. Идучи той линию по утвержденной уже мною Усольской волости межи и перешед два озера: безымянное и Мурныково, направо по острову Васильчиковскому рыбные ловли именуемые Васильчиковские, а сенные покосы, лесные и прочие угодия Усольской волости, а налево дровяной лес и покосы, а также рыбные ловли села Екатерининского с селы и деревнями вышеописанных владельцев, и прошед ту линию до повороту, длина линии восемьсот шестьдесят сажень,
с того места линия поворачивает влево на ромб от зюйда к весту пятьдесят девять градусов; а угол сто тридцать шесть градусов тридцать минут и в том углу поставлен межевой столб с признаками и пред ним в сажени вырыта межевая яма, в ней положено уголье и три камня; идучи той линию и перешед озеро Старицу и вниз истока вытекающего из оного в озеро Малый Садок, к коим вправо чрез сто сажень браны были перпендикуляры к озеру Старицы, первому тридцать две сажени к показанному истоку, второму шестьдесят две, третьему тридцать семь, четвертому сорок пять, пятому сорок три сажени, которые между вышеописанных дач берегами своими составляют живую и непременную межу, направо по острову Васильчиковскому, рыбные ловли именуемые Васильчиковские и сенные покосы, лесные и прочие угодья Усольской волости, а налево до перехода озера Старицы и далее за озером и от истока дровяной лес, а потом сенной покос села Екатерининского с селы и деревнями вышеописанных владельцев, и прошед ту линию до повороту и дошед до озера Малого Садка, длина линии шестьсот саженей,
от того места линия поворотилась вправо на ромб от норда к весту шестьдесят градусов пятнадцать минут, а угол сто девятнадцать градусов пятнадцать минут и в том углу на правом берегу озера Малого Садка расстоянием от него в двух саженях поставлен межевой столб с признаками и пред ним в сажени вырыта межевая яма, в ней положено уголье и три камня; идучи тою линию переходя чрез озеро Садок исток, вытекающий из оного озера в озеро Виловатое и подле оного, которые своими берегами между помянутых дач составляет живую и непременную межу, к коим браны были вправо перпендикуляры, первому к озеру Малому Садку, через двести сажень, двенадцать, а прочим, через сто сажень, к истоку, второму семь, третьему влево десять, четвертому восьми, пятому чрез сто девяносто восемь сажень к озеру Виловатому семнадцать сажень, направо от озера и истока по острову Васильчиковскому рыбные ловли Васильчиковские же, а сенные покосы, лесные и прочие угодия Усольской волости, а налево озера и исток, а за ними сенной покос села Екатерининского с селы и деревнями вышеописанных владельцев; и прошед ту линию до поворота, длина линии семьсот двадцать две сажени,
с того места линия поворачивает влево на ромб от зюйда к весту тридцать восемь градусов тридцать минут, а угол девяносто восемь градусов сорок пять минут, и в том углу поставлен на берегу озера Виловатого расстоянием от него в десяти саженях межевой столб с признаками и пред ним в сажени вырыта межевая яма, в ней положено уголье и три камня, идучи тою линию и перешед чрез оное озеро и вниз истока безымянного, который между вышеописанных дач составляет живую и непременную межу, направо озеро Виловатое, по коему, а равно и по всему острову Васильчиковскому рыбные ловли Васильчиковские владения Его Сиятельства вышеописанного Графа Алексея Григорьевича Орлова-Чесменского, а сенные покосы, лесные и прочие угодия Усольской волости владения Его Сиятельства вышеописанного Графа Владимира Григорьевича Орлова, а налево с истоком сенной покос села Екатерининского с селы и деревнями, владения вышеописанного Графа Алексея Григорьевича Орлова-Чесменского, и прошед ту линию до повороту и дошед до затона Шилова, длина линии пятьдесят шесть сажен,
с того места линия поворотилась вправо на ромб от норда к весту пятьдесят один градус сорок пять минут, а угол девяносто градусов пятнадцать минут, и в том углу поставлен по течению воды затона Шилова на правом берегу при устье означенного истока, впадающего в оный затон Шилов расстоянием в восьми саженях межевой столб с признаками и пред ним в сажени вырыта межевая яма, в ней положено уголья и три камня; идучи тою линиёю оставляя тот исток совсем назади вниз затона Шилова, а потом воложки Васильчиковской, которые с сего места берегами своими составляют живую и непременную межу и по оным влево чрез сто сажень браны были перпендикуляры к показанному затону Шилова первому тринадцать, втором девять, третьему семь, четвертому к воложке Васильчиковской девять и пятому девятнадцать саженей, направо от затона и воложки рыбные ловли, называемые Васильчиковские, а сенные покосы, лесные и прочие угодия Усольской волости, а направо затон и воложка, а за оными песок села Екатерининского с селы и деревнями вышеописанных владельцев; и прошед ту линию до повороту, длина линии пятьсот восемьдесят три сажени,
с того места линия поворотилась влево на ромб от норда к весту шестьдесят шесть градусов сорок пять минут, а угол сто шестьдесят пять градусов, и в том углу поставлен на правом берегу воложки Васильчиковской, расстоянием от нее в сорока семи саженях межевой столб с признаками и пред ним в сажени вырыта межевая яма, в ней положено уголья и три камня, идучи тою линиею вниз показанной воложки, которая берегом своим составляет живую и непременную межу и перешед Ерик Бобровый и излучину озера Тополёвого, а при преодолении оной линии по той воложке чрез сто сажень влево браны были перпендикуляры первому сорок три, второму тридцать девять, третьему тридцать, четвертому сорок два, пятому пятьдесят сажень, направо от воложки по острову Васильчиковскому рыбные ловли именуемые Васильчиковские, а сенные покосы, лесные и прочие угодия Усольской волости, а налево воложка Васильчиковская, по коей рыбные же ловли села Екатерининского с селы и деревнями вышеописанных владельцев, и прошед ту линию до повороту, длина линии шестьсот сажень,
с того места линия поворачивает влево на ромб от зюйда к весту семьдесят восемь градусов пятнадцать минут, а угол же сорок пять градусов, и в том углу поставлен на правом берегу воложки Васильчиковской расстоянием от нее в семидесяти девяти саженях межевой столб с признаками и пред ним в сажени вырыта межевая яма, в ней уголья и три камня; идучи тою линиею вниз воложки Васильчиковской, по коей влево через сто саженей браны были перпендикуляры: первому пятьдесят девять, второму сорок сажень, направо от воложки по острову Васильчиковскому рыбные ловли, называемые Васильчиковские,  а сенные покосы и прочие угодья Усольской волости, а налево воложка Васильчиковская, по коей рыбные ловли села Екатерининского с селы и деревнями вышеописанных владельцев; и прошед ту линию до повороту, длина линии триста сажень,
с того места линия поворотилась вправо на ромб от норда в весту шестьдесят семь градусов пятнадцать минут, а угол сто сорок пять градусов тридцать минут, и в том углу поставлен на правом берегу воложки Васильчиковской расстоянием от оной в тридцати шести саженях межевой столб с признаками и пред ним в сажени вырыта межевая яма, в ней положено уголья и три камня, идучи тою линиею вниз показанной воложки правою стороною, по ней влево через сто сажень браны были перпендикуляры: первому пятьдесят четыре, второму пятьдесят шесть, третьему восемьдесят одна, четвертому сто двадцать две, пятому сто пятьдесят, шестому сто пятьдесят, седьмому сто восемьдесят два, восьмому сто десять, девятому сто две, десятому сто две сажени, направо от воложки по острову Васильчиковскому рыбные ловли, именуемые Васильчиковские, владения графа Алексея Григорьевича Орлова-Чесменского, а сенные покосы, лесные и прочие угодья принадлежат во владение Усольской волости Графу Владимиру Григорьевичу Орлову; а налево помянутая воложка Васильчиковская с рыбными же ловлями села Екатерининского с селы и деревнями, владения его же Графа Алексея Григорьевича Орлова-Чесменского; и прошед ту линию до повороту, длина линии тысяча пятьдесят сажень,
с того места линия поворотилась вправо на ромб от норда к весту пятьдесят три градуса пятнадцать минут, а угол сто шестьдесят шесть градусов, и в том углу поставлен на правом берегу воложки Васильчиковской, расстоянием от оной в ста девяти саженях межевой столб с признаками и пред ним в сажени вырыта межевая яма, в ней положено уголье и три камня; идучи тою линиею вверх показанной воложки, правою стороною, к коей влево чрез сто сажень браны были перпендикуляры: первому сто семнадцать, второму сто три, третьему семьдесят пять, четвертому семьдесят восемь, пятому семьдесят девять, шестому шестьдесят одна сажень, направо от воложки по острову Васильчиковскому рыбные ловли, именуемые Васильчиковские, а на оном острове сенные покосы, лесные и прочие угодия принадлежат во владении Усольской волости, а налево показанная воложка села Екатерининского с селы и деревнями вышеописанных владельцев; и прошед ту линию до повороту, длина линии семьсот сажень,
с того места линия поворачивает вправо на ромб от норда к весту пятнадцать градусов тридцать минут, а угол сто сорок два градуса пятнадцать минут, и в том углу поставлен на правом берегу воложки Васильчиковской расстоянием от нее в сорока саженях межевой столб с признаками и пред ним в сажени вырыта межевая яма, в ней положено уголье и три камня; идучи тою линиею вниз воложки Васильчиковской правою стороною к коей влево через сто сажень браны были перпендикуляры, первому сорок семь, второму шестьдесят восемь, третьему пятьдесят,  четвертому пятьдесят и пятому сорок три сажени, направо от воложки по острову Васильчиковскому рыбные ловли Васильчиковские, а сенные покосы и лесные угодья Усольской волости, а налево воложка Васильчиковская села Екатерининского с села и деревнями вышеописанных владельцев, и прошед ту линию до повороту, длина линии пятьсот пятьдесят сажень,
с того места линия поворотилась вправо на ромб от норда к осту восемь градусов тридцать минут, а угол пятьдесят шесть градусов, и в том углу поставлен на правом берегу воложки Васильчиковской расстоянием от нее в шестидесяти трех саженях межевой столб с признаками и пред ним в сажени вырыта межевая яма, в ней положено уголье и три камня; идучи тою линиею вниз показанной воложки, и в конце линии перешед затон Быстрой, который устьем своим впадает в означенную воложку, и в продолжении оной линии влево через сто сажень браны были перпендикуляры: первому пятьдесят две, второму восемьдесят две, третьему сто десять сажень, направо от воложки по острову Васильчиковскому и в помянутом затоне рыбные ловли, именуемые Васильчиковские же, а сенные покосы по оному острову и всякие угодья принадлежат Усольской волости, а налево воложка Васильчиковская, по коей рыбные ловли села Екатерининского с селы и деревнями вышеописанных владельцев; и прошед ту линию до повороту, длина линии девятьсот двадцать сажень,
с того места линия поворотилась влево на ромб от норда к весту тридцать четыре градуса, а угол сто тридцать семь градусов тридцать минут, и в том углу поставлен при устье затона Быстрого, впадающего в воложку Васильчиковскую, расстоянием от оного в сорока пяти саженях межевой столб с признаками и пред ним в сажени вырыта межевая яма, в ней положено уголье и три камня; идучи тою линиею вниз воложки Васильчиковской и перешед излучину двух озер безымянных, а та воложка с сего места и по прошедшим линиям правым берегом составляет живую и непременную межу, и по оной влево чрез сто сажень браны были перпендикуляры: первому сорок две, второму сорок семь, третьему сорок пять, четвертому сорок одна, пятому пятьдесят сажень, направо от воложки по острову Васильчиковскому рыбные ловли, именуемые Васильчиковские же, а сенные покосы, лесные и прочие угодья, кои состоят по оному острову и принадлежат к даче Усольской волости, а налево показанная воложка, по коей рыбные ловли села Екатерининского с селы и деревнями вышеописанных владельцев, и прошед ту линию до повороту и дошед до реки Волги, длина линии пятьсот пятьдесят сажень,
с того места линия поворачивает вправо на ромб от зюйда к осту семьдесят градусов, а угол тридцать шесть градусов тридцать минут, и в том углу поставлен на левом берегу реки Волги расстоянием от нее в сорока семи саженях межевой столб с признаками и пред ним в сажени вырыта межевая яма, в ней положено уголье и три камня; идучи тою линиею при утвержденной мною вышеописанной Усольской волости межи, и перешед реку Волгу, направо по реке Волге и в имеющихся по острову Васильчиковскому в озерах, речках, воложках и ериках рыбные ловли именуемые Васильчиковские же, владения Его сиятельства Генерал-аншефа и разных орденов кавалера Графа Алексея Григорьевича Орлова-Чесменского, а сенные покосы, лесные и прочие угодья по тому острову в займищах дачи Усольской волости владения Генерал-поручика Действительного Камергера Графа Владимира Григорьевича Орлова, а налево от линии река же Волга, по коей рыбные ловли села Екатерининского с селы и деревнями, владения помянутого Графа Алексея Григорьевича Орлова-Чесменского, и прошед ту линию до повороту и дошед с левой стороны до земли вышеописанной Усольской волости села Надеина Усолья с селы и деревнями, владение вышеописанного Графа Владимира Григорьевича Орлова, длина той линии восемьсот двадцать сажень,
с того места линия поворотилась по учиненной мною же при снятии в даче оной волости показанных рыбных ловлей межи на ромб от зюйда к осту семьдесят девять градусов пятьдесят минут, а угол сто пятьдесят пять градусов двадцать минут, и в том углу поставлен мною при обмежевании вышеописанной Усольской волости при устье реки Волги и впадающего в оную буерака Монастырского (сейчас овраг Рубёжный) на левом, а реки Волги на правом берегах расстоянием от устья в восьмидесяти саженях межевой столб с признаками и пред оным в сажени в левой стороне вырыта межевая яма, в ней положено уголье и три камня; идучи тою линиею сначала вверх реки Волги, которая берегом своим тем рыбным ловлям создает живую межу, а потом оставляет оную назади подле кряжа горы, который также тому месту рыбных ловель составляет живую и непременную межу, а по оным вправо через сто сажень браны были перпендикуляры к реке Волге: первому пятьдесят семь, второму шестьдесят пять, третьему восемьдесят, четвертому девяносто, пятому девяносто восемь, шестому девяносто две, седьмому восемьдесят четыре, восьмому перешед буерак Шишуков семьдесят семь, девятому семьдесят пять, десятому шестьдесят девять, первому на десять две, второму на десять семьдесят, третьему на десять перешед буерак Рязанский семьдесят, четвертому на десять шестьдесят одна к вышеописанному кряжу горы, пятому на десять перешед буерак безымянный тридцать три, шестому на десять двадцать девять, седьмому на десять девятнадцать, влево перешед буерак безымянный и с кряжа горы вниз восьмому на десять десять, девятому на десять сорок, двадцатому сорок девять, двадцать первому семьдесят две, двадцать второму перешед буерак безымянный шестьдесят одна, двадцать третьему сорок, двадцать четвертому десять, потом вправо взошед на гору того кряжа, двадцать пятому четыре, двадцать шестому девять, двадцать седьмому двадцать пять, двадцать восьмому тридцать девять, двадцать девятому сорок пять, тридцатому сорок семь, тридцать первому тридцать три, тридцать второму перешед буерак безымянный девятнадцать, тридцать третьему две сажени, направо по реке Волге и от кряжа по займищу и острову Васильчиковскому во всех водах рыбные ловли, именуемые Васильчиковские же, владения Его Сиятельства вышеописанного Графа Алексея Григорьевича Орлова-Чесменского, а сенные покосы, лесные и прочие угодия по оному острову принадлежат Усольской волости в единственном владении Графу Владимиру Григорьевичу Орлову, а налево от реки Волги и от кряжа пашенная земля, сенной покос, селение и потом пашня же и дровяной лес Усольской волости села Надеина Усолья с селы и деревнями владения вышеописанного графа Владимира Григорьевича Орлова; и прошед ту линию до повороту и дошед с левой стороны до земли того же уезда Аскульской и Рождественской волостей села Богородского Аскула тож с села и деревнями владения Его Сиятельства вышеупомянутого Графа Владимира Григорьевича Орлова, длина той линии три тысячи четыреста двадцать три сажени,
с того места линия по утвержденной вышеописанным землемером Лаптевым означенной Усольской волости межи поворотилась вправо на ромб от зюйда к осту шестьдесят восемь градусов, а угол сто шестьдесят восемь градусов десять минут, и в том углу поставлен на правом береге речки Сухой Брусяны, расстоянием от оной в тридцати восьми саженях межевой столб с признаками и пред ним в сажени вырыта межевая яма, в ней положено уголье и три камня; идучи тою линиею вниз помянутой речки и перешед оную, а потом по переходе вверх ключа Брусянского, в который впадает показанная речка и оные между вышеописанных дач Усольской волости и состоящих в оной рыбных ловель, именуемых Васильчиковские, а также Аскульской и Рождественской волостей составляет живую и непременную межу, направо от речки и от ключа по займищу и острову Васильчиковскому, в реке Волге, воложках, озёрах, речках, ериках и прочих водах рыбные ловли, именуемые Васильчиковские, владения Генерал-аншефа и разных орденов кавалера Графа Алексея Григорьевича Орлова-Чесменского, а сенные покосы, лесные и прочие угодия займищу и острову Усольской волости единственного владения Его Сиятельства Генерал-поручика Действительного Камергера Графа Владимира Григорьевича Орлова, а налево за речкой и ключом во враге сенокос, а в гору пашня Аскульской и Рождественской волостей села Богородского Аскула тож, с селы и деревнями владения его же графа Владимира Григорьевича Орлова; и прошед ту линию до повороту, длина линии сто тридцать девять сажень с половиною,
с того места линия поворотилась вправо на ромб от зюйда к осту пятьдесят два градуса, а угол сто шестьдесят четыре градуса, и в том углу на правом берегу ключа Брусянского, расстоянием от него в восемнадцати саженях поставлен межевой столб с признаками и пред ним в сажени вырыта межевая яма, которая за поемным местом насыпана полна каменьев, покрыта дерном и сделана в знаке небольшого земляного кургана вышиною от горизонта в два аршина; идучи тою линиею вверх ключа Брусянского, который между вышеописанных дач и владельцев составляет живую и непременную межу, по означенному ключу вправо чрез сто саженей браны были перпендикуляры: первому одна с половиною, второму десять, третьему четырнадцать, четвертому двенадцать с половиною, пятому тридцать пять, шестому десять сажен, направо за ключом по займищу в водах рыбные ловли именуемые Васильчиковские, сенные покосы, лесные и прочие угодья Усольской волости, а налево от ключа гора, покосы села Брусяны, а далее пашня Аскульской и Рождественской волостей вышеописанных владельцев, и прошед ту линию до повороту, длина линии шестьсот восемьдесят девять сажень с половиною,
с того места линия поворотилась влево на ромб от зюйда к осту пятьдесят восемь градусов двадцать пять минут, а угол сто семьдесят три градуса тридцать пять минут, и в том углу поставлен на правом берегу ключа Брусянского, расстоянием от него в одной сажени межевой столб с признаками и пред ним в сажени за поемным местом от реки Волги учинен наподобие вышеописанного курган; идучи той линиею вверх помянутого ключа направо от ключа по займищу и острову Васильчиковскому рыбные ловли именуемые Васильчиковские, сенные покосы, лесные и прочие угодья принадлежат к даче Усольской волости, а налево за ключом гора, по которой вышеописанное селение Аскульской и Рождественской волостей вышеописанных владельцев, и прошед ту линию до повороту, длина линии сто тридцать девять сажень,
с того места линия поворотилась вправо на ромб от зюйда к осту сорок градусов двадцать минут, а угол сто шестьдесят один градус пятьдесят пять минут, и в том углу поставлен на правом берегу ключа Брусянского расстоянием от него в десяти саженых межевой столб с признаками и пред ним в сажени вырыта межевая яма, коя за поемным местом учинена наподобие вышеописанной межи Курган, идучи тою линиею вверх означенного ключа правой стороною, которой как по сей, а равно и по прошедшей линии между вышеописанных дач и владельцев составляет живую и непременную межу направо по Займищу и за рекою Волгою по острову Васильчиковскому рыбные ловли именуемые Васильчиковские, а сенные покосы, лесные и прочие угодия принадлежат Усольской волости, а налево гора, по которой вышеописанное селение Аскульской и Рождественской волостей, и прошед ту линию до повороту, длина линии восемьдесят пять сажень,
с того места линия поворотилась вправо на ромб от зюйда к весту два градуса десять минут, а угол сто тридцать семь градусов тридцать минут, и в том углу поставлена на правом берегу ключа Брусянского расстоянием от него в восьми саженях межевой столб с признаками и пред ним в сажени вырыта яма, которая за поемным местом учинена наподобие вышеописанного кургана, идучи тою линиею и перешед помянутый ключ Брусянский, который по переходе и остался совсем назади, направо по Займищу и за рекою Волгою по острову Васильчиковскому во всех водах рыбные ловли, именуемые Васильчиковские, а сенные покосы, лесные и прочие угодья Усольской волости, а налево сенной покос Аскульской и Рождественской волостей села Богородского Аскулы тож, и прошед ту линию до повороту, длина линии сто сорок пять сажень,
с того места линия поворотилась вправо на ромб от зюйда к весту четыре градуса сорок пять минут, и в том углу поставлен межевой столб с признаками и пред ним в сажени вырыта яма, которая за поемным местом учинена наподобие вышеописанной пропорции кургана, идучи тою линиею направо по Займищу и острову Васильчиковскому рыбные ловли, именуемые Васильчиковские, владения Его Сиятельства Генерал-аншефа и разных орденов кавалера Графа Алексея Григорьевича Орлова-Чесменского, а сенные покосы, лесные и прочие угодия дачи Усольской волости села Надеина Усолья, с селы и деревнями владения Его Сиятельства Генерал-поручика Действительного Камергера Графа Владимира Григорьевича Орлова, а налево сенной покос Аскульской и Рождественской волостей села Богородского Аскулы тож с селы и деревнями владения его же Графа Владимира Григорьевича Орлова, и прошед ту линию и дошед до поставленного вышеописанным землемером Лаптевым при обмежевании им Усольской волости для смежства на прямой линии межевого столба с признаками и пред ним в сажени вперед по меже оной волости вырыта межевая яма, коя за поемным местом учинена наподобие вышеописанной пропорции кургана, а за оным и до земли того же Самарского уезда села Николаевского Кольцовка тож, общего владения Корнета Василия Степанова сына Ярцова, вдовы Прапорщицы Мавры Ивановой дочери жены Степановой, и Поручика Ивана Петровича сына Кроткова, длина той линии двести пятьдесят сажень,
от того места линия идет на тот же ромб и число градусов, направо по Займищу и острову Васильчиковскому в реке Волге, воложках, озёрах, речках, ериках и прочих водах рыбные ловли именуемые Васильчиковские, владения Генерал-аншефа и разных орденов кавалера Графа Алексея Григорьевича Орлова-Чесменского, а сенные покосы, лесные и прочие угодья по оному Займищу и острову дачи Усольской волости села Надеина Усолья с селы и деревнями, владения Генерал-поручика Действительного Камергера Графа Владимира Григорьевича Орлова, а налево сенной покос села Николаевского Кольцовка тож, общего владения Корнета Василия Степановича сына Ярцова, вдовы Прапорщицы Мавры Ивановой дочери жены Степановой, и Поручика Ивана Петровича сына Кроткова, и прошед ту линию до повороту, длина линии двести восемьдесят саженей, а всей прямой линии длина пятьсот тридцать сажень,
с того места линия поворотилась вправо на ромб от зюйда к весту двенадцать градусов тридцать минут, а угол сто семьдесят два градуса пятнадцать минут, и в том углу поставлен межевой столб с признаками и пред ним в сажени за поемным местом учинена наподобие вышеописанной межи Курган, идучи тою линиею и перешед Ерик Быстрой направо по Займищу в острове Васильчиковском рыбные ловли Васильчиковские, а сенные покосы, лесные и прочие угодия Усольской волости, а налево сенной покос и дровяной лес села Николаевского Кольцовка тож вышеописанных владельцев, и прошед ту линию до повороту, длина линии сто восемьдесят девять сажень,
с того места линия поворотилась вправо на ромб от зюйда к весту тридцать три градуса тридцать минут, а угол сто пятьдесят девять градусов, и в том углу поставлен межевой столб с признаками, и пред ним в сажени вырыта яма, коя за поемным местом учинена наподобие вышеописанного кургана, идучи тою линиею  и перешед Ерик Крутинькой, направо по Займищу в острове Васильчиковском рыбные ловли, именуемые Васильчиковские владения Графа Алексея Григорьевича Орлова-Чесменского, а сенные покосы, лесные и прочие угодия дачи Усольской волости, а налево сенной покос и дровяной лес села Николаевского Кольцовка тож вышеописанных владельцев, и прошед ту линию до повороту, длина линии сто двадцать одна сажень,
с того места линия поворотилась влево на ромб от зюйда к весту двадцать градусов тридцать минут, а угол сто семьдесят градусов, и в том углу поставлен межевой столб с признаками и пред ним в сажени за поемным местом от реки Волги учинен вышеописанной меры Курган, идучи тою линиею и перешед Затон и воложку, именуемые Мордвинские на остров Таловой, направо по Займищу и острову Васильчиковскому в реке Волге, озёрах, речках, ериках, затонах и прочих водах рыбные ловли именуемые Васильчиковские, владения Генерал-аншефа и разных орденов кавалера Графа Алексея Григорьевича Орлова-Чесменского, а сенные покосы, лесные и прочие угодья по оному Займищу и острову дачи Усольской волости владения Его Сиятельства Генерал-поручика Действительного Камергера Графа Владимира Григорьевича Орлова, а налево до перехода той воложки сенной покос и по нем дровяной лес села Никольского Кольцовка тож, общего владения Корнета Василия Степанова сына Ярцова, вдовы прапорщицы Мавры Ивановой дочери жены Степановой, Поручика Ивана Петрова сына Кроткова, и прошед ту линию до повороту и дошед до реки Волги и с левой стороны до земли на показанном острове Таловом Аскульской и Рождественской волостей села Богородского Аскула тож, с селы и деревнями, владения Генерал-поручика Действительного Камергера Графа Владимира Григорьевича Орлова, а также и состоящих по островам Мордовинскому и Таловому вверх течения по реке Волге, воложке Мордовинской, озёрах, речках и прочих водах рыбных ловель, именуемых Благовещенских, владения Его Сиятельства вышеописанного графа Алексея Григорьевича Орлова-Чесменского, длина той линии триста сорок три сажени,
с того места линия поворотилась влево и пошла прямо на описанной при почине межи пункт на ромб от зюйда к осту двадцать градусов тридцать минут, а угол сто сорок семь градусов, и в том углу, где стояла астролябия за разлитием от реки Волги полой воды столба не поставлено и ямы не вырыто, а отступя подаль по вышеописанной линии через показанную воложку Мордовинскую сто шесть сажень, в том месте поставлен межевой с признаками и пред ним в сажени за показанным неудобством учинен вышеописанной меры Курган, идучи тою линиею и перешед реку Волгу на остров Васильчиковской и берегом оной, которая между дач Усольской волости, и по оной состоящих рыбных ловель Аскульской и Рождественской волостей и по островам Мордовинскому и Таловому состоящих рыбных ловель же именуемых Благовещенские, составляют живую и непременную межу, по коей влево браны были перпендикуляры, первому через девятьсот тринадцать, двадцать, а прочим через сто сажень, второму двадцать одна, третьему тринадцать сажень, направо река Волка, по коей рыбные ловли, называемые Васильчиковские, владения помянутого Графа Владимира Григорьевича Орлова, а налево по острову Мордовинскому от реки Волги и от воложки Бечевник, а за оным плесок и сенной покос Аскульской и Рождественской волостей, владения его же Графа Владимира Григорьевича Орлова; а далее по линии река Волга, а далее по тем островам во всех водах рыбные ловли, именуемые Благовещенские, владения Графа Алексея Григорьевича Орлова-Чесменского, и прошед ту линию до повороту и дошед до починного пункта, что у реки Волги, которой как выше значит уже описан, длина линии тысяча сто тридцать девять сажень,
в сем углу по снятию тригонометрическим правилом без повреждения оного столба нашлось пятьдесят восемь градусов тридцать минут, и таким образом описание межи снятым вышеописанным рыбным ловлям, что по займищу и острову Васильчиковскому, кончилось. Сверх того в вышеописанных Васильчиковских рыбных ловлях к рекам, речкам, озёрам и подобным тому местам, для вытягивания неводов и просушки оных по сим изданных узаконением по берегам их определено на бечевники по десяти сажень. При сем снятии были поверенные:
Графа Алексея Григорьевича Орлова-Чесменского служитель Иван Прохоров сын Соколов,
Графа Владимира Григорьевича Орлова служитель Афонасий Иванов сын Сахаров, а прочих дач от владельцев при оном снятии поверенных не было; да понятые сторонние люди разных вотчин крестьян, а именно:
села Николаевского, Осиновка тож, Николая Васильева сына Неелова, Алексей Егоров, девицы Прасковьи Васильевой Нееловой, Моисей Иванов, деревни Мордовой помещика Александра Федоровича Голубцова Тимофей Ефимов, вдовы помещицы Натальи Михайловой дочери Бушуевой Яков Семенов, села Николаевского, Кольцовка тож, поручика Ивана Петрова сына Кротковой Василий Алексеев, вдовы прапорщицы Мавры Ивановой дочери Степановой Родион Митрофанов, села Титовки ясашных крестьян Сергей Игнатьев, Кирила Петров, Семен Фёдоров, деревни Губашевой казенного ведомства новокрещенной мордвы Алексей Иванов, Яков Андреев, Фёдор Афонасьев.
В подлинной межевой книге в рукопрекладстве пишут тако: к сей межевой книге Господина Генерал-аншефа и разных орденов кавалера Графа Алексея Григорьевича Орлова-Чесменского, поверенный служитель его Иван Прохоров сын Соколов руки приложил. К сей межевой книге Господина Генерал-поручика Действительного Камергера Графа Владимира Григорьевича Орлова поверенный служитель Афонасий Иванов сын Сахаров руку приложил. А прочих владельцев поверенные по посылаемым к ним повесткам для рукоприкладства к сей межевой книге и плану не явились, в чем и свидетельствуют подписавшиеся поверенные  понятые сторонние люди.
К сей межевой книге села Надеина Усолья Диакон Григорий Петров вместо села Кольцовки госпожи прапорщицы Мавры Ивановой дочери Степановой, без доверенности служителя Фёдора Иванова и понятых сторонних людей, коих имена писаны выше за неумением грамоте по их прошению руку приложил.
Подлинная межевая книга по листам и в окончании Скреп подписана тако: межевой коштный землемер Капитон Андриянов Лаптев особо снимал, коштный землемер Губернский Секретарь Иван Гаврилов: в сей межевой книге неисправностей оказалось пятого листа на обороте снизу во второ?

42
Реки и речушки / Re: Васильевские острова
« : 24 Октябрь 2017, 17:19:04 »
Здравствуйте!

Нашел в архиве еще один интересный документ (ЦГАСО, ф.43.оп.8.д.9):


В данном объявлении о сдачи в аренду на 1892 год интересны многие названия, в том числе упоминание Большого и Малого Телячьих островов, упоминание Васильчиковского острова, урочища Владимирский Остров и урочища Брусянский Остров напротив села Владимировки. Видимо тогда единый Васильчиковский остров был нарезан на урочища, из которых Владимирский остров находилось около Владимировки, а Брусянский Остров, соответственно, около Брусян. Сейчас эти урочища называются Брусянскими островами и островом Симаковым.
Также данное объявление будет интересно посетителям Чапаевских лугов (они тогда назывались Благовещенское Займище).

В нормальном качестве этот и многие другие документы см. здесь: https://yadi.sk/d/9R6gFuY_3LAx4b

43
Реки и речушки / Re: Васильевские острова
« : 28 Сентябрь 2017, 09:02:59 »
Доброе утро!
Любителям рыбалки около Васильевских островов должны понравиться нижеприведенные карты дач Верхне- и Нижнепечерского.





Это сборные листы планов, в отличном качестве их и отдельные планшеты можно посмотреть и скачать здесь: https://yadi.sk/d/9R6gFuY_3LAx4b

Карты очень интересны, во-первых, тем, что на них присутствуют названия озер, грив и лесов (например, Маровская дубрава, Сумежное озеро, Тонкий Ерик, урочище Колки, Горелая Бичевка, Подвенечная грива и т.п.), сейчас уже давно забытые; во-вторых тем, что они (хотя и были нарисованы в 1850 году) с современными спутниковыми картами сходятся процентов на 95 - один к одному!
Добавлено: 29 Сентябрь 2017, 08:26:41

Вчера участник форума Нико поделился со мной замечательной картой.

С его разрешения выкладываю ее:


На ней примечательны несколько названий, отличающихся от названий на других картах, а именно:
1) на месте Филатовского затона обозначено озеро Мурнычев Затон,
2) озеро Щучье именуется озером Мурныкским,
3) озеро Кривенькое около 2 обхода названо Родниковым,
4) озеро Бобыльское обозначено как Большое Лосёво,
5) затон Рязанский (он же Раздольное, он же Стадион) поименован затоном Зеленым,
6) затон Меркушкинский (Меркушевский) обозначен как затон Грязной,
7) озеро Сомовье на современно Земском острове названо Постанное.

А также озера, которые исчезли с поднятием уровня воды: Носок, Глубоконькое, Городки, Ржавчина.

В общем, замечательная карта!

44
Реки и речушки / Re: Васильевские острова
« : 12 Сентябрь 2017, 21:25:13 »
Добрый всем вечер!

В архиве обнаружился еще один интересный документ: карта реки Волги от города Сенгилея до Сызрани с обозначением рыбных ловель между помянутыми городами (ЦГАСО, ф.388, оп.27, д.214).

Карту в отличном качестве можно посмотреть и скачать здесь: https://yadi.sk/d/9R6gFuY_3LAx4b

Эту карту можно считать сборным листом к отдельным планам рыбных ловель (участков по реке, включающим в себя в том числе и острова). Карта очень интересна: ну кто бы мог сейчас сказать, где располагались Атрубенские, Черноярские рыбные ловли, Соковский Юрт? Где Шелехметское и Благовещенское займища? А теперь это общедоступная информация.
Особый интерес для меня представляет рыбная ловля островов Мордовинского и Талового (ищи её выше по течению от рыбной ловли Васильевского острова). А интерес в том, что остров Мордовинский, согласно документам (ЦГАСО, ф.388, оп.27, д.329 "План Мордовинского острова в даче Аскульской Волости, Сызранского уезда, Симбирской губернии; владения княгини Натальи Владимировны Долгоруковой) это остров, расположенный около села Мордово и он сейчас зовется Кольцовским. http://wikimapia.org/#lang=ru&lat=53.155830&lon=49.451180&z=14&m=b.
Так вот, интересно название острова Талового! Как вы думаете он называется теперь? Башмак. Итого у этого острова теперь открылось еще одно название: Таловый. И как только его за эти 200 лет его не называли: Чащеный, Чище, Мордовинский, Кольцовский, Екатериновский, Башмак, а теперь еще и Таловый. Семь названий!
Также можно убедиться, что остров назывался Таловым из описи планов, представленных в Удельную контору землемором Белокрысовым при рапорте от 17 августа 1851 года (ЦГАСО, ф.3, оп.140, д.88)

И последнее: на карте буквой (Х) обозначена рыбная ловля, описанная карандашом в левом верхнем углу так: "Геометрический специальный план Симбирской губернии Самарского уезда - рыбных ловель по реке Волге, в Воложках, в займище и острове Васильчиковском, в озерах, речках, ериках и прочих водах, ... именуемых Васильчиковским, состоящем в даче Усольской волости, села Надеина Усолья с селами и деревнями, которые состоявшемуся 1768 года апреля 23 дня Высочайшего Ея Императорского Величества именным указом Всемилостевейшим пожалованы Григорию Григорьевичу, Алексею Григорьевичу, Федору и Ивану Графам Орловым, а по прошествии доставшиеся Алексею Григорьевичу Орлову-Чесменскому".
Вот теперь известна точная дата, когда Васильевский остров передали графам Орловым. И это очень интересно!

45
Реки и речушки / Re: Васильевские острова
« : 05 Сентябрь 2017, 20:49:10 »
Здравствуйте!

На старой карте острова Большого Телячьего
 
нанесено название "озеро Мартышкино". Интересное название, тем более, что мартышки не водятся в наших лесах. Откуда такое название могло появиться? Ответ есть в книге "Классика самарского краеведения. Антология. Выпуск 3. Головкин К.П. Самара в конце XVII - начала XX вв." На странице 406 есть пояснение значения слова Мартышки - чернорабочие артельщики, работающие у купца бесплатно, жили воровством и обмером.
Соответственно, видимо такие люди, которых прозвали мартышками, бичевали когда-то на берегах этого озера.

Страницы: 1 2 [3] 4 5 6 ... 12


Магазин Рыболовный Спорт
СОРОГА - Рыболовный гипермаркет

Апрель 2024
Пн. Вт. Ср. Чт. Пт. Сб. Вс.
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 [24] 25 26 27 28
29 30








SimplePortal 2.3.3 © 2008-2010, SimplePortal