выложен кусок карты из той которая продавалась в киосках .
да она старая. могу выложить карту 81 года или 39. там и новокуя нет.
вопрос был о названии острова внимательный вы наш
кстати "гранное" это офицальное название озера.
не думаю что "гавнюша" фигурирует в официальных картах
Видители ли коллега, это "озеро" есть остатки карьеров, с которых дамбу насыпали. Отец говорил, он у меня с тех краев родом. Таких луж множество в том районе. Сухого переход с "материка" на пляж не было ни в 80х ни в 90х ни сейчас.
Ну а насчет Гавнюшки, есть версия что этому названию лет поболе чем Самаре
http://old.samara.ru/paper/41/4928/88136/?printable
"У северо-западной окраины поселка Гранный в виде протоки берет начало остаток нижнего течения бывшего северного рукава реки Самары… Жителям поселка и его округи с незапамятных лет название протоки известно под искаженным народной этимологией голландским словом «hawen». Этот местный непечатный народный гидроним, вероятно, указывает, что когда-то здесь была не только… гавань, но и пристань". И мать и бабушка ту речку называли именно Гавнюшкой.
Так что имею право предположить, что и остальная правдивость этой "карты" такая же киосочная.
По телевидению репортаж был, ищите сами.