А чем стальной круг будет отличаться от латунного?Мельчайшие частицы железа останутся на дюрали, это будет в дальнейшем способствовать коррозии. Хотя я так понимаю что латунь - медный сплав для дюраля тоже не подарок. В идеале использовать полимерные корщетки+смывка, а после смыть большим количеством воды.
Если хотите обдирать металлической корщеткой, то посмотрите лучше в сторону пескоструя, плакировочный слой не выживет в любом случае, а пескоструй лучше подготовит поверхность под покраску, не оставит на дюрали следов металла, а главное сэкономит массу времени и сил.