Цитата с сайта-Перевожу на русский с канцелярита..
Удивительно, что создание Заказника кажется некоторым людям не делом охраны природы, а «рейдерским захватом», «созданием частного владения» или просто пустым «отмыванием бабла» и поэтому его просто не надо создавать. А тот факт, что создание Заказника и отнесение земель к Особо охраняемы природным территориям - это единственный способ защитить Чапаевские лиманы от будущих незаконных застроек, им кажется фиктивным. Плохо, что для многих природа заканчивается объектом их приверженности – рыбой (выловом рыбы) или дичью (убийством животного), но рассматривать её в целом, всю экосистему они просто отказываются.
Удивительно,что реакция рыбаков отрицательная...
Мы всего лишь хотим защитить от будущих незаконных построек
(соблюдение законов не предполагается!!) хозяев существующих
незаконных построек. Чтобы им тесно не стало и не шастали
разные-всякие. Эти постройки надо рассматривать как органическую
часть экосистемы, а рыбы, птицы если смогут- выживут..
Вроде основная мысль не искажена
