Если мое мнение интересно, я против использования шатра как универсальной конструкции. Баня должна быть отдельной. Чтоб можно было поставить ее в сторонке. Под шатер место выбираем широкое и удобное. И не всегда рядом с водой. А баньку хорошо ставить рядом с водой. Доработка конструкции шатра до универсальной потребует серьезных усилий. Проще сделать новое, чем переделывать старое. Я вижу будущую баню следующим образом. Куб 2 на 2 на 2. Один вход на молнии. Плоская крыша. Угол, где будет расположена печка, дополнительно "усилен" жаропрочным брезентом. Пол земляной. Можно застилать душистыми травами. Если контструкция печки требует дымоотвода, в крыше тоже вкладыш из брезента. С отвестием под трубу. Конструкцию печи ещё не продумывал. Да, забыл, материал палатки такой же как у шатра.