Мих, я тоже все детство рыбалил на сазана на реке. В яме он стоит, а жрать уходит оттуда. Но, как вариант, как и в озерной ловле, на свале в яму. Но я бы предпочел, границы мелководных заливов или песчаные отмели, которые, как раз и отделяются от ямы течением. В яме можно багрить, но это не наш вариант. 
Паш, в выезды на реку, мы ставили палки и в яму и на выходах. Процент поклевок был практически одинаковый (но это после обильного прикармливания). У Ванька, он стоял в самой яме, поклевок в последний день было немного больше, но появились больше сходов (хотя сходы были у всех). У него палки лежали в самом водовороте. Течение и водовороты там намного сильнее, чем волжские, идут сразу ступенчатые обрывы (я теперь понимаю, почему Чапаев в Урале утонул, там выплыть не реально). Соответственно на противоположном берегу (а рыбачим на повороте реки) идет коса с отмелью. Диман и туда забрасывал, но только одна поклевка и сход и протащить рыбу от туда практически не реально. Остальные забросы на косы (Ванек делал) - галавль, подлещик и атаки жереха. Как то так.