Вас совершенно напрасно коробит. Обращение на вы с маленькой буквы к конкретному человеку не противоречит нормам русского языка.Это так,навскидку http://dant.net.ru/wiki/russian/you Нормам современного русского языка может и не противоречит. [ssm109]Как,впрочем,многое в нашей современной учебной системе.
Я рождён в Советском Союзе,вырос я в СССР.Кстати,советская система образования считается до сих пор лучшей.Это признают даже на Западе,с его современными ценностями