Самарский рыболовный портал SAMARAFISHING.RU Главная страница



Автор Тема: Нужна помощь  (Прочитано 1554829 раз)

Doktor Lexa

  • Гость
Re: Нужна помощь
« : 17 Февраля 2016, 16:34:40 »
Помогите пожалуйста перевести подробно!переводчик что-то не понятно как перевёл!


HI, friend, so happy to hear it , please place a new order and leave message to inform us do not ship , thank you very much, also hope you can give us 5 stars , which is very important to us .
Заранее благодарен.

ну а что непонятного. текст поди с Али или с другого китайского сайта. Китаец так же набрал текст в Гугле например и Гугл перевел тебе. Оригинал тяжело будет определить...

"ПРИВЕТ, друг, настолько счастливый слышать его, пожалуйста разместите новый заказ, и сообщение отпуска, чтобы сообщить нам не отправляют, искренне благодарят Вас, также надеются, что Вы можете дать нам 5 звезд, который очень важен для нас."

короче, привет чувак, рады тебя видеть снова, размещай новый заказ, и сообщи нам если хочешь чтобы мы не отправляли заказ(ну типа если ты передумал)
да, и не забудь поставить спасибку ;D

За это сообщение сказали спасибо:










SimplePortal 2.3.3 © 2008-2010, SimplePortal