Список поблагодаривших

[Buzuluchnik]

Скандалы. Интриги. Расследования. 
Поставлю я точку в этих рассуждениях про вес карпа.
У меня имеются аналогичные весы и сейчас все расставлю на свои места.
Кнопкой scale производится переключение между режимами LB, JIN, OZ,КГ.
Далее расклад таков:
КГ - килограммы.
LB -Английские футы 1 = 2.2 кг
JIN - Китайский джин 1 = 0.5 кг
OZ - Унции 1 = 35.274 кг
В данном конкретном случае весы показывают 16.02 LB, что соответствует 7,27 кг и визуальное восприятие как раз соответствует данному весу. 
Как-то так.