Не знаю что такое тирольки, но если свинцовые шарики подойдут то самый простой вариант это в любом охотничьем магазине дробь россыпью купить. Она разная по калибру и весу. Стоит не дорого.
Похоже "тирольками" названо грузило - "тирольская палочка". Один конец огружен свинцом, а другой условно "плавучий". Рыбачат на каменистом дне. Такая форма грузила минимизирует зацепы о камни. http://fastcarp.ru/lovlya-ribi/tirolskaya-palochka.html
А шарики возможно для того, чтобы подбирать вес такого грузила.