возможно как-то обработать видео для улучшения качества?В любом фото или видео редакторе есть набор инструментов и фильтров (контрастность, яркость, насыщенность и тд ) поэкспериментировав с которыми можно с небольшой вероятностью добиться какого либо результата. (Если чего то нет на изображении то ни одна программа его не нарисует...) Если машина не исчезла после одной камеры, то есть вероятность что где то есть еще видео. Возможно лучшего качества. Марка машины, возможно какие либо приметы, может одна, идентифицированная буква - цифра номера плюс база данных (плюс диплом юрфака или на худой конец склонность к дедуктивному методу

Попробуй Cinema HD, Банальный фотошоп- взять кусок видео и разложить его на кадры и слои, поиграть настройками...
Беда вся в том что обычно разрешение таких видео так то никакушное, и + для экономии объема диска аппаратуру настраивают на низкое качество ...
Успехов...