Читал много информации по этому поводу. В одной статье было что даже сам инспектор не смог ответить на вопрос. Сам вопрос "У вас спортивный садок, свободный, вы ловите леща, в любой момент можете выпустить весь улов и пытаетесь заменить мелкую рыбу более крупной, подходит инспектор, у вас перевес, может ли он оштрафовать, хотя вся рыба жива и готова к выпуску в любой момент?" Ответа не последовало, они сами не знают как этот закон интерпретировать..
Вообще то и думать нечего, так как можно провести параллель с ПДД - (так то забыли, что есть еще просто предупреждение...все штрафы, штрафы...да побольше...). Так было разок на блок посту (Южный мост) тормознули (помогал с перегоном новой техники)...типа штраффф - переставили на жвачку транзитный номер "по требованию" голубого начальника и алга без штрафов...
Таки и в ситуации с живой рыбой - выпускается в присутствии инспектора и все без штрафа. Далее варианты: 1.Оставлен разрешенный вес и рыболов смотался домой; 2. Оставлено меньше разрешенного - рыболов продолжает лов (более пристальное внимание инспектора -гарантировано...).
Главное - соблюдение ДУХА Закона (чисто мое мнение, так как "Дух закона" реально более "Буквы закона" живет...)