При такой активности бурения наоборот надо утеплитель с аккумулятора снимать для охлаждения литиевой батареи.
Чем выше ток нагрузки , тем выше температура нагрева элементов.
К примеру : Samsung ICR18650 максимальный ток разряда 10 Ампер будем нагружать нагрузкой в 5,5 Ампер при окружающей температуре +15 С , то через некоторое время температура может достичь +50 С
Для других типов аккумуляторов цифирки конечно будут другие , но не принципиально различающиеся.
Лично у меня был случай , когда при бурении многослойного льда были закусы бура до полной остановки и соответственно ток взлетал и до того довзлетал , что сработали у аккумуляторов защиты , аккумуляторы нагрелись градусов до 80 и поплавились провода
Потом я забил на все эти утепления аккумулятора при бурении зимой.