Получается, внутренний редуктор шурика - не выдержал.
Правильно выше написали: шурик если подходит по моменту - должен либо крутить, либо не крутить - ломаццо он не должен.
Думаю, что есть большая разница в бурении сухого и мокрого льда. А уж какой лед в прошлые выходные почти повсеместно- в несколько слоев, вперемешку с шугой и водой...
Бурю руками, и не вижу проблем пробурить хоть метровый лед, когда он сухой и однородный.
В прошлые же выходные приходилось танцы танцевать по несколько минут над каждой лункой.
Точно также, редуктор крутилки мог этого не выдержать, при бурении мокрого и неоднородно льда нагрузки запредельные, и главное, не равномерные.