1)изготовить накладку по форме изгиба, и припаять в нахлест. потренироваться на похожем материале.
2) металическую накладку на мелкие саморезы + гепметик, бензостойкий.
но себе никогда ни стал бы ремонтировать, слишком большой риск, при протечке в бенза в лодке......