0 Пользователей и 3 Гостей просматривают эту тему.
Внесу свои 5 копеек в защиту.Многие мои знакомые, цитирующие наизусть "Слово о полку Игореве" называют уклейку чебаком и чубаком. И чуть менее чем все рыболовы и прочие граждане понимают, о чем идет речь. Дело не в грамотности, это норма.
Почти так и есть. Чебак-это сорога, а те маленькие рыбки,которых все ловят на засол к пиву-уклейка
на арале чебак это лещ.
А я и не знал, что чебак (уклейка) это сорога (плотва). Вот я лошаро-то
:PВымачивать опарыша нежелательно у него и так жизнь сложная
Ну тогда уж давайте называть сорожку (плотву) по латыни - Rutilus rutilus. А уклейку (чубака) как у нас её называют - Alburnus alburnus. ! В любой области есть свои местные названия и прозвища.
Не про рыбу,но в тему.В Белоруссии...
Так это в Белоруссии... Там и фамилии есть такие, что вслух сказать неприлично для русского слуха