У всех так. Ничего страшного, просто несколько лишних секунд потратите: кликните ник адресата, а потом кликните "отправить личное сообщение", и всё, пишите на здоровье. А можно удалить последнее сообщение, и тогда предпоследнее станет последним и "ответить" заработает.